turn a deaf ear to

  1. dinlemek istememek, kulak asmamak, aldırmamak, hiçe saymak.
    None so deaf as those who won't hear:
    İşitmek istemeyen kadar sağır olamaz.
  2. işitmemezlikten gelmek, kulak asmamak, aldırmamak, umursamamak.
  3. işitmezlikten gelmek, kulak asmamak, kulak arkasına atmak.
yalvarmaları duymazdan gelmek Fiil
işitmezlikten gelmek Fiil